Вырезка из немецкоязычной газеты «Shanghai Jewish Chronicle» от 18 ноября 1941 года (26 Хешвана 5702 года).
В вырезке описывается концерт, на котором выступали скрипач Фердинанд Адлер и пианист Генри Марголински.
Концерт состоял из разнообразной программы. Адлер, будучи выдающимся скрипачом, играл произведения с большим мастерством, особенно отмечены его интерпретации классических и современных композиций. Подчёркивается его точность, выразительность, сила звука, музыкальная культура и артистизм. Критик особо выделяет его способность выдерживать трудные пассажи и показывать глубину музыкального мышления:
Im Violinspiel eines Musikers, der für Shanghai ein hervorragender Fund, ein Schatz an Können ist dass er Adler fähigeren des Verarbeitens, der alles das überstehende Eindrücke beim Publikum hinterläßt.
Марголински, пианист, назван идеальным партнёром Адлера. Его игра описывается как точная, гибкая, эмоциональная и в то же время дисциплинированная. Автор пишет, что Марголински прекрасно чувствует скрипача, умеет подстроиться под его нюансы и обеспечивает «безукоризненное» сопровождение:
Adler und Margolinski sind zwei Künstler, die die dringlichsten, wahrsten einer die dringlichsten, wahren Künstler einer ehrlichen Orchesteraufführbarkeit.
